Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
008850000a22002650004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
10136 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Número (ISBN) |
849618014X |
| 021 ## - Nº depósito legal |
|---|
| Código do país |
Portugal |
| Número |
B.25299/03 |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20050121d2003 k y0pory5003 ba |
| 101 1# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto,banda sonora,etc. |
Português |
| Língua do documento no original |
Japonês |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Dias tranquilos |
| Primeira menção de responsabilidade |
Kenzaburo Oé |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. de Maria Adélia Silva Melo |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição,distribuição,etc. |
[Lisboa] |
| Nome do editor,distribuidor,etc. |
Bibliotex |
| Data da publicação,distribuição,etc. |
2003 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
221 p. |
| Dimensões |
22 cm |
| 225 2# - Colecção |
|---|
| Título próprio da colecção |
Diário de Notícias |
| 304 ## - Título e responsabilidade |
|---|
| Texto da nota |
tit. orig.: Shizuka na seikatsu |
| 320 ## - Relativa a bibliografia |
|---|
| Texto da nota |
Prémio Nóbel <1994= 1994> |
| 325 ## - Nota de reprodução |
|---|
| Texto da nota |
Tradução feita apartir da edição Alemã |
| 606 ## - Nome comum |
|---|
| Elemento de entrada |
Literatura japonesa |
| Subdivisão de assunto |
Romance |
| Subdivisão cronológica |
séc. "20" |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
821.521-31"19" |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Palavra de ordem |
Oé, |
| Outra parte do nome |
Kenzaburo, |
| Datas |
1935- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
17658 |
| Palavra de ordem |
Melo, |
| Outra parte do nome |
Maria Adélia Silva |
| Código de função |
Tradutor |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
10136 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
Monografia |
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
